크루즈 선박 의무에 인명 구조원 없음

 

가족 크루즈 노선은 승객이 기내에서 아무것도 걱정할 필요가 없다는 인상을주기 위해 최선을 다합니다. 숙박, 교통, 음식 및 엔터테인먼트는 모두 선내 직원이 볼 수 있습니다.

그러나 수영장과 수상 명소에서 안전을 찾는 승객은 스스로를 지킬 준비가 되어 있어야 합니다.

이것은 적어도 대부분의 주요 유람선에 대한 태도인 것 같습니다. 나는 가장 큰 배에서도 수영이나 파도 풀장에 인명 구조원이 근무하지 않는다는 사실을 알고 놀랐습니다. 이것은 최근에 Royal Caribbean의 Oasis of the Seas에 있는 파도 풀에 거의 익사할 뻔한 후 위독한 상태에 남겨진 4세 아이의 경우를 통해 제 주의를 끌었습니다. Miami Herald는 그 소년이 처음에 배의 의료팀에 의해 치료를 받았고 배가 플로리다의 포트 에버글레이즈로 돌아올 때까지 그 소년을 병원으로 이송하기 위해 의료진과 만났습니다. (1)

사건 후 이메일에서 로열 캐리비안의 대 표 중국배대지 신시아 마르티네즈는 회사가 구조 요원을 고용하지 않지만 모든 수영장 근처에 승객에게 자신의 위험을 경고하는 경고 표지판을 배치한다고 말했습니다. (1) 그러나 평균적인 4세 아동은 경고 표시를 읽을 수 없습니다. 이 접근 방식은 로열 캐리비안에만 있는 것이 아닙니다. 카니발(Carnival), 프린세스 크루즈(Princess Cruises), 노르웨이(Norwegian) 역시 인명 구조원을 고용하지 않습니다. 추가된 최초이자 지금까지 유일한 주요 크루즈 라인인 디즈니 크루즈 라인은 2013년에야 추가되었습니다.

크루즈 회사는 선박을 호텔에 비유합니다. 다른 장소에서는 인명 구조원이 근무하지 않고 손님이 스스로 위험을 감수해야 한다고 경고하는 표지판이 자주 표시됩니다. 그 유추는 면밀한 조사에서 빠르게 무너집니다. 대부분의 호텔에서 어린 아이들은 대부분의 시간 동안 부모 또는 보호자와 함께 객실에 머뭅니다. 그들이 수영장에 간다면, 그들은 거기에 데려다주는 어른과 함께 간다. 호텔 수영장은 종종 로비나 기타 공공 장소에서 격리되어 있으며 어린 아이들은 부모에게서 벗어날 기회조차 거의 없습니다. 호텔에 머무는 가족들도 일반적으로 하루 중 많은 시간을 다른 명소와 명소를 방문하며 보냅니다. 예를 들어, 올랜도에서의 가족 휴가에는 일반적으로 올랜도 호텔에서 너무 많은 시간이 필요하지 않습니다.

유람선은 정말 테마파크에 가깝습니다. 손님들은 주변의 많은 사람들과 함께 물과 관련된 명소를 비롯한 다양한 명소를 돌아다니며 하루를 보냅니다. 나는 물에서 문제를 끊임없이 감시하는 인명 구조원 승무원이 부족한 워터 파크가 있는지, 그리고 확실히 미국에는 없습니다. 또한 지상의 워터파크와 호텔과 달리 유람선은 가장 가까운 병원에서 멀리 떨어져 있어 선박이 최소한 육지에 접근할 수 있을 때까지 승객들은 온보드 의료팀에 전적으로 의존하게 됩니다.

바다의 오아시스에서 일어난 사고는 단순한 사건이 아닙니다. 2013년 4월 또 다른 4세 아이가 거의 익사할 뻔한 사건은 Disney Cruise Line이 마침내 배의 인명 구조원을 고용하기로 한 결정의 촉매제로 널리 간주됩니다. 2014년 초 노르웨이 크루즈에서 한 아이가 사망하고 그의 형이 중상을 입었습니다. 다른 아이는 지난 가을 카니발 배에서 익사했습니다. Carnival에서 사망한 경우 Carnival 대변인은 Los Angeles Times에 아이가 익사했을 때 아이의 부모가 함께 있었다고 말했습니다. (2)

이것은 명심할 가치가 있는 또 다른 점을 제기합니다. 부모가 어린이를 감독하는 첫 번째이자 최고의 역할을 하는 반면, 크루즈는 주의를 산만하게 하도록 설계되었습니다. 그들은 부모와 어린 자녀 모두의 관심을 끄는 다른 승객, 엔터테인먼트 및 음식 옵션으로 가득합니다. 세심한 주의를 기울이는 부모라도 아이가 물 속에서 곤경에 처했을 때 이를 알아차리는 훈련을 받지 못할 수 있습니다. 익사는 물을 튀기거나 도움을 요청하지 않고 일반적으로 조용하며, 이는 질병 통제 예방 센터(Centers for Disease Control and Prevention)가 어린이 익사의 10%에서 성인이 무슨 일이 일어나고 있는지 이해하지 못한 채 사건을 지켜보고 있다고 보고하는 이유를 설명합니다.

CDC는 또한 의도하지 않은 익사로 사망하는 사람의 5분의 1이 14세 이하의 어린이이며 익사는 선천적 기형 이외의 다른 원인보다 1세에서 4세 사이의 어린이 사망에 더 많은 책임이 있다고 보고합니다. 부모는 익사가 어떻게 생겼는지 배울 수 있고 배워야 하지만, 곤경에 처한 아이를 신속하게 식별하려면 전문 인명 구조원이 훨씬 더 좋습니다. 이 책임을 전적으로 부모에게 전가하는 것은 유람선 환경에서 무책임하고 잘못된 것입니다.

내가 할아버지이고 딸 중 한 명이 어린 아이들을 유람선에 태울 생각을 하고 있다고 말했다면, 대부분의 그런 유람선에는 인명 구조원의 전문적인 감독이 부족하다는 점을 그녀에게 경고할 것이라고 상상해야 합니다. 우리도 알다시피